La belle et Le beau par/by Lise Drouin
30” x 15” Techniques mixtes sur toile galerie/Mixed media on gallery canvas
Sous un croissant de lune, lui, il roucoule et se pavane devant elle, sa belle. 
Cette fière demoiselle, plutôt solaire, a tôt fait de le remarquer...
Under a crescent moon, he coos and struts before her, his beauty. 
This proud, rather sunny young lady quickly notices him...